Self Protector

selfprotectorརང་ཉིད་རང་གི་མགོན་སྐྱབས་མ་ཤེས་པར།
Oblivious that the self protector and refuge is no other than oneself,
自身庇護皈依處,

རྟག་ཏུ་བདེ་སྐྱིད་སྲུང་སྐྱོབས་གཞན་ལ་རེ།
Constantly seeking happiness and protection elsewhere,
不外自已未醒悟,快樂保護恆外求,

མི་ཤེས་རྨོངས་པའི་འཛིན་སྟངས་འདི་འདྲ་ན།
Sustaining and grasping such confusion and ignorant views,
維持執著無明見,

ད་དུང་འཁོར་བར་ཡུན་རིང་གནས་འདི་སྐྱོ།
Sad indeed to remain in this samsara still for further time.
繼續輪迴悲哀啊。

Shangpa
26 March 2017